Hoe doe ik dat?

15917

Vertalen met Poedit

1 year ago Posted by Martijn Filed under , ,

Poedit (spreek uit als po-edit) is een prima cross platform vertaal-tooltje. Ik wilde het gebruiken om taalbestanden voor WordPress en de eShop plugin aan te passen maar kon de .po bestanden niet opslaan zoals WordPress ze graag wilde hebben. Erg vreemd want het is toch best een gangbaar taal-formaat. Volgend de Features lijst op de site van Poedit moest het wel kunnen.

Uiteindelijk bleek dat als je in Poedit je .mo bestand opslaat er van zelf een .mo bestand mee wordt opgeslagen. Doh! Dat had ik niet zien aankomen…

Comments (0)
Ecosia logo

Regenwoud-vriendelijke zoekopdrachten met Ecosia

1 year ago Posted by Martijn Filed under ,

Een vaste Baatjeblog-bezoeker (o.a. bekend onder de naam Omiedoes) tipte me op Ecosia, een natuurvriendelijke zoekmachine. Ik had er nog nooit van gehoord en zie het nut van de natuur wel in dus… ben eventjes gaan kijken wat Ecosia is, wat ze doen en hoe ze doen wat het is dat ze doen. Dus.

Ik kan het hier wel allemaal gaan lopen vertellen maar dat kunnen ze bij Ecosia véél beter en ook nog eens met een leuk filmpje. En wie is er nou niet dol op vrolijke filmpjes? Dit filmpje duurt nog geen twee minuten en als je tijd hebt om mijn rants te lezen kun je deze twee minuten zeker missen.

Comments (0)
Moz_Ornaments_Title_Preview

Plug-in Thunderbird of Firefox kan niet geïnstalleerd worden

1 year ago Posted by Martijn Filed under , ,
Beetje vroeg voor kerstballen, dat wel.

Beetje vroeg voor kerstballen, dat wel.

Het kan gebeuren dat je ergens op de Mozilla plugin site een handige plugin tegen komt die je niet kan installeren omdat je een te nieuwe versie van Firefox of Thunderbird hebt. Ik beschrijf hier een manier om de plugin toch te installeren.

Even vooraf: Plug-ins hebben een minimale en een maximale versie waar mee de plugin met Mozilla producten samen werkt. Zo voorkom je dat je een plugin installeert die niet werkt onder jouw versie van Firefox of Thunderbird. De minimale versie staan opgeslagen in een bestandje genaamd install.rdf. Om dit bestand aan te passen doe je het volgende:

  1. Download de plugin naar je computer. (Niet installeren dus!)
  2. Pak dit bestand uit met je favoriete inpak/uitpak programma (Windows gebruikers kunnen de extensie naar “.zip” veranderen, Linux en Mac gebruikers kiezen voor “Uitpakken”)
  3. Open het bestand “install.rdf”
  4. Zoek naar de regel die begint met: “<em:maxVersion>”
  5. Pas de waarde tussen <em:maxVersion> en </em:maxVersion> aan naar jouw versie van Firefox of Thunderbird
  6. Sla install.rdf op en pak de boel weer opnieuw in
  7. Hernoem indien nodig de extensie terug naar “.xpi”
  8. Installeer de plug-in:
  • Firefox: ga naar Tools > Add-ons en sleep het bestand hier o
  • Thunderbird: ga naar Tools > Add-ons en klik op Install…, open het xpi-bestand

Het mag voor zich spreken dat dit niet automatisch betekent dat de plug-in ook werkt, maar ik heb in veel gevallen gemerkt dat dit geen probleem is. Ook zal de maker van de plug-in, mocht je problemen met deze plug-in krijgen, je waarschijnlijk niet helpen.

Comments (0)
1...56789...12
Go to Top