Indesign: Datamerge probleem zappen

Stoute Gremlins!

We kregen een Excel bestand binnen waarmee een InDesign CS4 document variabel gemaakt moest worden. In dit geval gebruiken we daar voor InDesign’s eigen Data Merge functie. Excel bestand geopend en opgeslagen als CSV, daarna koppelen in InDesign. Maar dat wilde dus niet lukken. Volgens inDesign was het bestand leeg of was het helemaal geen CSV. Ik wist zeker van wel.

Dit gebeurt wel eens als een Excel document tekens bevat waar de Mac niet zo blij mee is. Ook als je rekening hebt gehouden met de tekstcodering. Gelukkig is de oplossing redelijk eenvoudig:

Zap!

Stap 1: Download TextWrangler.
TextWrangler is een handige gratis tekst editor met o.a. functies zoals syntax highlighting en… Zap Gremlins!

Stap 2: Open het CSV bestand en zap de Gremlins

Stap 3: Sla je Gremlins vrije bestand opnieuw op en koppel het met een glimlach aan in InDesign.

This entry was posted by Martijn on 9 september, 2010 at 11:28, and is filed under Hoe doe ik dat?, Nerd Alert!. Follow any responses to this post through RSS 2.0. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.